본문 바로가기
영어/팝송

Nicky Youre, dazy - Sunroof 가사, 번역, 해석, 여름에 듣기 좋은 팝송

by 화산파 3대 제자 지신 2024. 5. 7.
반응형

다가오는 여름, 여행 가거나 놀러갈 때 들으면 좋은 노래

오늘은 개인적으로 정말 띵곡이라 생각하는 노래 하나 가져왔습니다. 바로 Sunroof라는 곡인데요. 아는 분들은 이미 아시겠지만 한 때 굉장히 유행했던 노래죠. 근데 주변에 생각보다 모르시는 분들도 많더라고요. 개인적으로 여름의 청량감이 느껴지는 노래라 굉장히 좋아합니다. 가사 또한 매우 아름다워요. 가사와 함께 즐겨보시죠!

 

Nicky Youre, dazy - Sunroof 가사 번역 해석

I got my head out the sunroof

선루프 밖으로 머리를 내밀고

I'm blasting our favorite tunes

우리가 좋아하는 노래를 크게 틀었어

I only got one thing on my mind

내 머리속엔 한 가지 생각뿐이었지

You got me stuck on the thought of you

너한테 완전히 꽂혀버렸어

You're making me feel brand new

마치 새로운 사람이 된 기분이야

You're more than a sunshine in my eyes

넌 내 눈에 햇빛보다 더 눈부신 존재야

You got those pretty eyes in your head, you know it

정말 예쁜 눈 말야, 너도 알잖아

 

You got me dancing in my bed

넌 침대에서 날 춤추게 해

So let me show it

내가 보여줄게

You are exactly what I want

내가 원하던 사람이 바로 너야

Kinda cool and kinda not

멋지면서도 귀여운 사람

Wanna give myself to you

내 모든 걸 네게 주고 싶어

 

We're driving down the freeway at night

우린 밤에 고속도로를 달리고 있었어

I only got one thing in the back of my mind

내 머리 속엔 한 가지 생각뿐이야

I'm feeling like this might be my time to shine with you with you with you

너와 함께 빛날 수 있는 순간이 온 거 같아

 

I got my head out the sunroof

선루프 밖으로 머리를 내밀고

I'm blasting our favorite tunes 

우리가 좋아하는 노래를 크게 틀었어

I only got one thing on my mind

내 머리 속엔 한 가지 생각뿐이야

 

You got me stuck on the thought of you

너한테 완전히 꽂혀버렸어

You're making me feel brand new

마치 새로운 사람이 된 기분이야

You're more than a sunshine in my life

넌 내 눈에 햇빛보다 더 눈부신 존재야

I got my head out the sunroof

선루프 밖으로 머리를 내밀고

You got me stuck on the thought of you

너한테 완전히 꽂혀버렸어

 

We're driving down the freeway at night

우린 밤에 고속도로를 달리고 있었어

I only got one thing in the back of my mind

내 머리 속엔 한 가지 생각뿐이야

I'm feeling like this might be my time to shine with you with you with you

너와 함께 빛날 수 있는 순간이 온 거 같아

 

I got my head out the sunroof

선루프 밖으로 머리를 내밀고

I'm blasting our favorite tunes

우리가 좋아하는 노래를 크게 틀었어

I only got one thing on my mind

내 머리 속엔 한 가지 생각뿐이야

You got me stuck on the thought of you

너한테 완전히 꽂혀버렸어

You're making me feel brand new

마치 새로운 사람이 된 기분이야

You're more than a sunshine in my eyes

넌 내 눈에 햇빛보다 더 눈부신 존재야

 

https://www.youtube.com/watch?v=G5xSLbYMr-I

 

 

반응형